מזכיר ההגנה לויד ג'יי אוסטין השלישי ביום שישי דחה את המפקח על בית המשפט הצבאי בגואנטאנמו ביי וביטל הסכם עסקה שנחתם בתחילת השבוע עם המאשית המשועממת מאוקטובר 2001 ושני חשודים נוספים.
הפנטגון הודיע על ההחלטה בפרסום מממורנדום שמשחרר את הפקידה של הגורם העליון במשרד ההגנה אחראי על ועדות צבאיות מעל על התיק הקפיטליסטי נגד חליד שייח' מוחמד ושותפיו הנאשמים בתקיפות שהרגו כמעט 3,000 אנשים בעיר ניו יורק, בפנטגון ובשדה בפנסילבניה.
המפקחת, הגנרל במילואים בשישית סוזן קיי אסקלייר, חתמה על הסכם טרום דין ביום רביעי עם מר מוחמד, ואליד בין עטאש ומוסטפא אל-חווסאווי שהחליפו עוות רצח על מאסר של עד כדי סוף חיים. בביטול הרשות, מר אוסטין ניטל אחריות ישירה על התיק וביטל את ההסכם, מחזיר אותו למצב של תיק עם עונש מוות. הוא השאיר את גב' אסקלייר בתפקיד המפקחת על תיקי גואנטאנמו האחרים.
בגלל הסיכונים המעורבים, "האחריות על החלטה כזו צריכה להיות עליי", אמר מר אוסטין בהוראה שפורסמה ביום שישי בלילה על ידי הפנטגון.
